If you’re moving into an apartment building or a homeowners’ association, you’ll also be paying for access to community areas like a gym or pool. This is your opportunity to check out the facilities.